life's a gas

Existem três portões que conduzem a este inferno -a luxúria, a ira e a cobiça. Todo homem são deve abandonar essas coisas, pois conduzem à degradação da alma." Aos dois homens situados no térreo da escadaria se Ihes oferece o cativeiro e a liberação. Um se rende ao apego, ao orgulho, à cobiça, ao falso prestígio, à ignorância, à luxúria, à ira e à inveja, e desta maneira vai para o inferno, rendendo-se a Mãyã. O outro se aproveita da aceitação do mestre espiritual, do estudo dos Vedas, da austeridade, do controle dos sentidos e do conhecimento espiritual, e volta facilmente para o mundo espiritual, para Rãdhã e Krsna. Assim, cada pessoa decide render-se ou à liberação suprema ou ao cativeiro material. (Veja Capítulo 16, Versos 5)